Csernáton Község honlapja

Csernáton Község Helyi Tanácsa és Polgármesteri Hivatala versenyvizsgát hirdet a következő állásokra:

1. Turisztikai idegenvezető;
2. Könyvelő;
3. Éjjeli őr.

Bővebben >>

Csernáton Község Helyi Tanácsa versenyvizsgát hirdet Turisztikai idegenvezetői állás betöltésére.

Részvételi feltételek:

– Középfokú végzettség és nemzeti/nemzetközi idegenvezetői,turisztikai oklevél

– számítógépes ismeretek (Word, Excel,Windows),

– román, es angol nyelv ismerete.

– a magyar nyelv ismerete az újraközölt és módosított 215/2001-es törvény 76. cikkelye értelmében.

A jelentkezési iratcsomót 2017 január 5-én 15⁰⁰ óráig lehet leadni a csernátoni polgármesteri hivatal székhelyén, Csernátonban a 456 szám alatt.

Írásbeli vizsga 2017 január.13-án 11⁰⁰ órakor, szóbeli vizsga 2017 január 13.-án  12³⁰ órakor a polgármesteri hivatal székhelyén.

A vizsga iratcsomóba szükséges íratok es a könyvészeti anyagok listái a székhelyen vannak kifüggesztve.

Érdeklődni munkanapokon 8⁰⁰ -16⁰⁰ óra között a csernátoni polgármesteri hivatal székhelyén vagy a 0267367501-es telefonszámon.

Hírdetés
Csernáton Község Helyi Tanácsa pályázatot hírdet a 2016. évre, kulturális valamint sport és ifjúsági rendezvények résztámogatására engedéllyel rendelkező természetes személyek és törvényes keretek között létrehozott jogi személyek valamint a törvény által elfogadott egyházak számára.
A pénzösszegeket a 2016. évben megvalósuló kultúrális programok, tervezetek és tevékenységek támogatására lehet felhasználni.
A pályázatok leadási határideje 2016 november 25, 1400 óra.
A pályázathoz szűkséges dokumentáció és a pályázati űrlap a Polgármesteri Hivatalban igényelhető hétköznap 800 – 1300 óra között.
Bővebb infórmációkat a 0267/367501-es telefonszámon nyújtanak.

Anunț
Consiliul Local Cernat, județul Covasna anunță concurs de proiecte în baza Legii nr. 350/2005 pentru proiectele desfășurate în anul 2016, pentru programele, proiectele culturale, de sport și tineret.
Solicitanții trebuie să fie persoane fizice sau persoane juridice fără scop patrimonial – asociații ori fundații constituite conform legii – sau culte religioase recunoscute conform legii.
Data limită de depunere a proiectelor până la data de 25.11.2016, orele 14.00.
Documentația necesară pentru depunerea proiectelor se pot solicita la sediul Primăriei Cernat zilnic între orele 800-1300.
Proiectele pot fi depuse personal la registratura Primăriei comunei Cernat, sau expediate prin poștă cu sosire până la data și ora depunerii.
Informații suplimentare pot fi obținute la Primăria comunei Cernat sau la nr. de telefon 0267/367501.

A 2016-os költségvetés tervezet megtekinthető itt

Adók és illetékek

Második alkalommal szervezték meg Csernátonban a testvértelepülések találkozóját november utolsó hétvégéjén. Míg tavaly szeptemberben a sportpályán zajlott a vendégek tiszteletére megszervezett program, idén a hidegre való tekintettel kisebb léptékben ünnepeltek, beltéri rendezvényeket szervezve a kedves vendégeknek, akiket hagyományos disznóvágással és lakodalmassal szórakoztattak.
Bővebben >>

Anunț privind consultarea asupra propunerilor preliminare a planului urbanistic general.

Bővebben >>

2014 szeptember 11-15. között első alkalommal szervezték meg Csernátonban a testvértelepülések találkozóját. Ez alkalomból Csernáton öt testvértelepülésének (Magyarországról Bóly, Bogyiszló, Kaszaper, Sármellék és Vajdaságból, Szerbiából Törökfalu) delegációja érkezett a községbe, egy szép közös hétvége eltöltésének céljából.
Bővebben >>

In perioada 11/09/2014 – 15/09/2014 a fost implementat la Cernat proiectul „Viitorul Europei – viitorul nostru / Future of Europe – our future”.
Proiectul „Viitorul Europei – viitorul nostru / Future of Europe – our future” a fost finanţat de Uniunea Europeană în cadrul programului „Europa pentru cetăţeni”.
Informatiile despre implementarea puteti descarca aici.